viernes, 29 de abril de 2016

X Jornadas "Tiempo de partir, tiempo de acoger"


Cartel realizado por la profesora MªJosé Villar

Hemos celebrado esta semana las X JORNADAS "TIEMPO DE PARTIR, TIEMPO DE ACOGER". Una semana que hemos dedicado especialmente a abrir los ojos y disfrutar viendo a nuestro alrededor la riqueza de la diferencia de culturas, aprediendo a convivir y a aprender de otros y enriquecernos entre todos. Este año han estado dedicadas a la dramática realidad que viven los refugiados y a celebrar los  diez años de estas Jornadas. Tenéis más información y fotos en nuestra página web y aquí un poema de Berta Piñan del que nos hemos venido acordando estos días:
 
¿Cómo se dice en wolof la palabra frontera, la palabra
patria? ¿Y en soniké? ¿Cómo le llamáis al desamparo?
Si queréis decir en bereber, por ejemplo, "yo tuve una casa
en un arrabal de Rabat", ¿ponéis en este orden la frase? ¿Cómo
se conjugan en bambara los verbos que llevan al norte,
qué adjetivos le encajan a la palabra mar, a la palabra muerte?
Si tenéis que marchar, ¿es la palabra adiós un sustantivo?
¿Cómo se pronuncia en diakhanké la palabra exilio? ¿Hay que
juntar los labios? ¿Duelen? ¿qué pronombres usáis para el que espera
en la playa, para el que regresa sin nada? Cuando señaláis hacia allá, en dirección
a casa, ¿qué adverbio escogéis? ¿Cómo se dice en vuestra, en nuestra lengua,
la palabra futuro?