miércoles, 28 de septiembre de 2022
domingo, 25 de septiembre de 2022
LA PUERTA DE LA POESÍA: "Elogio de los sueños", de Wislawa Szymborska
EN SUEÑOS
pinto como Vermeer van Delft.
Hablo fluidamente en griego
y no sólo con los vivos.
Manejo un automóvil
que me es obediente.
Tengo talento,
escribo grandes poemas.
Escucho voces,
tan bien como los grandes santos.
Se asombrarían ustedes
de mi virtuosismo al piano.
Vuelo como debe ser,
es decir, por mí misma.
Al caer del tejado,
sé caer suavemente en lo verde.
No me es difícil
respirar bajo el agua.
No me quejo:
he logrado descubrir la Atlántida.
Me alegra, antes de morir,
conseguir siempre despertarme.
Inmediatamente después del estallido de la guerra,
me giro sobre mi mejor costado.
Soy, pero no necesito
ser, hija de la época.
Hace unos años
vi dos soles.
Y anteayer un pingüino.
Con la más absoluta claridad.
Wislawa Szymborska, Si acaso (1972), en Poesía no completa, Fondo de cultura económica de España, 2012 (Poema traducido por Abel A. Murcia).
lunes, 19 de septiembre de 2022
LA PUERTA DE LA POESÍA: "Deshabitado", de Carolyn Forché
jueves, 23 de junio de 2022
REVISTA "ILÍBERIS LETRA A LETRA" Nº 14
Os dejamos el enlace al número 14 de la revista Ilíberis Letra a letra y os deseamos unas felices vacaciones. Enhorabuena, como siempre al director de la revista, José María Tintoré, y a todos los colaboradores.
lunes, 20 de junio de 2022
LA PUERTA DE LA POESÍA: "Si tu voz viene a mí", documental de la Asociación Entrelibros
Compartimos esta última semana del curso el documental Si tu voz viene a mí, de la Asociación Entrelibros. Un documental sobre la labor de esta asociación, el valor de la lectura compartida y la importancia de la lectura en voz alta en la primera infancia. El documental, además de emocionante, demuestra con testimonios y evidencias los beneficios de leer en voz alta a adultos y, sobre todo, a niños/as. Deseamos que lo disfrutéis y que sirva para impulsar la reflexión y la práctica de la lectura compartida. También, tenemos que decirlo, nos complace especialmente el hecho de compartir el trabajo de Andrea Villarrubia (que preside esta Asociación, junto a Juan Mata), profesora de este centro hasta su jubilación y a la que seguimos sintiendo en esta biblioteca como alma y maestra, cada vez que cogemos un álbum para leeros en voz alta, cada vez que nos pedís que os leamos, cada vez que os leéis en voz alta entre vosotros, como si fuera lo más habitual del mundo. No encontramos mejor forma, desde este espacio, La puerta de la poesía, inaugurado hace años por la propia Andrea, de desearos felices vacaciones y felices lecturas.
lunes, 6 de junio de 2022
CONCURSO LITERARIO IES ILÍBERIS 2021-2022
LA PUERTA DE LA POESÍA: "Si mis manos pudieran deshojar", de Federico García Lorca
Si mis manos pudieran deshojar
GRANADA
Yo pronuncio tu nombre
En las noches oscuras,
Cuando vienen los astros
A beber en la luna
Y duermen los ramajes
De las frondas ocultas.
Y yo me siento hueco
De pasión y de música.
Loco reloj que canta
Muertas horas antiguas.
Yo pronuncio tu nombre,
En esta noche oscura,
Y tu nombre me suena
Más lejano que nunca.
Más lejano que todas las estrellas
Y más doliente que la mansa lluvia.
¿Te querré como entonces
Alguna vez? ¿Qué culpa
Tiene mi corazón?
Si la niebla se esfuma,
¿Qué otra pasión me espera?
¿Será tranquila y pura?
¡¡Si mis dedos pudieran
Deshojar a la luna!!
FEDERICO GARCÍA LORCA, Libro de poemas, en Obras Completas I (Edición de Miguel García-Posada), Galaxia Gutenberg. Círculo de Lectores, 1996





